13 settembre 1918

[…] Ho approfittato di questo periodo di riposo per sistemare le mie cose. Il berretto vecchio l’ho fatto voltare ed è divenuto nuovo fiammante, la stessa sorte  hanno fatto i galloni. Parecchi colleghi che non sapevano nulla mi hanno chiesto quanto l’avevo pagato e dove l’avevo comprato. Queste cose fanno molto piacere, quando poi il lavoro costa nulla. Una nuova divisa si è aggiunta al mio corredo; essa mi sta molto bene. Andiamo alle scarpe;  ne ho fatte fare 2 paia nere, un paio per l’inverno con suola doppia, un paio per l’estate, più leggere. Non basta, mancavo di orologio e ieri alla rivista passata da S.A.R. il Duca d’Aosta ho avuto l’onore di ricevere un orologio in argento finissimo ed elegantissimo con otto giorni di carica con sopra inciso “3^ Armata” insieme ad una medaglietta ricordo pure d’argento con catenina dello stesso metallo. L’orologio di marca svizzera, quindi finissimo come macchina: la lega da 800/1000 

Dunque, caro papà, sono contento in tutti i sensi. Baciami tanto,tanto tutti da parte mia, a te un abbraccio dal tu affmo figlio            Mariano

 21 settembre 1918

[…] Mia cura è di inviarti,salvo rare eccezioni, tutti i giorni qualche rigo, perché so quanto piacere ti fa, in specie poi quando ti debbo comunicare buone notizie, come in quest’ultimo periodo di tempo, e non devo nascondere, o meglio, cercare di nascondere, qualche cosa che non va troppo per il suo verso. Proprio alla tua del 18 ove mi accenni ai regali che ho ricevuto dal Duca d’Aosta devo rispondere che il bellissimo orologio della 3^ Armata l’ho dovuto versare in base ad un urgente biglietto di servizio che diceva che era stato consegnato erroneamente. Così mi sono dovuto contentare del solo braccialetto a catena con la medaglia. Speriamo non giunga qualche altro ordine che obblighi il versamento di quest’altro bel ricordo!!  Presto verrà la festa della nostra Brigata e vi sono in vista bei ricordi. Speriamo bene!